Usability issues/enhancements

The menu that pops up from clicking on the 3 dots on a while has good options but could use some reordering or should just display the entire thing in one window. Deleting and renaming are at the bottom when they are 2 quite common actions, in itself this isnt an issue, but the fact we have to scroll down to find it is pretty annoying

When you have more than 3 servers it is very unclear where the server went, and then i have to find the place where i can either switch pages or enable more than 3 servers per page. I would much rather prefer if the page would dynamically load in the server names (clickable) and then the status of thiese servers in that order, this way i can at a glance see all the servers and at the same time view the status of thiese. If for some reason some status of the server takes a bit to load in i can always just click on it to manage it directly.

When uploading a file/folder the menu that something has been uploaded does not go away, and it also prevents me from uploading another file until the page has been refreshed.