Few suggestions

a working scrollbar on the console on chrome. You have to manually scroll to the top of the console if needed, which can take a while, especially with modded servers that spit out stuff into the console every second.

Also a pre installed "game version" option of some popular modpacks would be sick. Many other competitors offer that. No clue how hard it is to implement